返回列表

2026年2月20日고복희0026

朝鲜后期香卓·香床——为一缕香而造的黑漆小桌

조선 후기 향탁(향상) — 구름 운각을 두른 검은 옻칠 상

逛古董店时,最受欢迎的总是那些小小的膳桌“小盘”。但您是否注意过,它们身旁还静静立着一些腿长身正的家伙?大多数人径直走过,而我每次遇见它们,脚步就挪不动了。 

这件是朝鲜后期制作的“香卓”,又名“香床”。在祭礼或佛前,它承放香炉与香盒——是一张只为香而存在的小桌。通体施黑漆,桌面之下环绕着如流云般刻出的云形牙板,四条笔直的腿之间以两层横枨牢牢相连。没有一件华丽的金属饰件,仅凭这黑色的剪影,就能改变一室的气息。

有趣的是,香卓是用最简素的身体承托最珍贵之物的家具。它单独摆在祭桌之前,只供奉一只香炉、一只香盒。不是饭食,也不是酒——而是为一缕看不见的香烟,整整造了一张桌来奉献。我想,朝鲜木家具的克制与诚意,都盛在这张小桌里了。

博物馆中的香卓与香床

实际上,博物馆的库房里也保存着不少这样的香卓与香床。我从韩国国立中央博物馆 e-Museum 中以“香卓”检索,请来了几件与大家见面。因地区与用途不同,它们的模样也略有差异,细细比较别有一番乐趣。

향상(香床) — 안동시립민속박물관 소장 향상(香床)
안동시립민속박물관 · 기증 157
향상(香床) — 안동시립민속박물관 소장 향상(香床)
안동시립민속박물관 · 구입 577
향상(香床) — 국립민속박물관 소장 향상(香床)
국립민속박물관 · 민속 63344
향상(香床) — 국립민속박물관 소장 향상(香床)
국립민속박물관 · 민속 34216
향상(香床) — 국립민속박물관 소장 향상(香床)
국립민속박물관 · 민속 69104
향탁 — 해녀박물관 소장 향탁
해녀박물관 · 민속 1252
나전연화현무문화형향탁 상면 — 국립중앙박물관 소장 나전연화현무문화형향탁 상면
국립중앙박물관 · 건판 34947
나전연화현무문화형향탁 — 국립중앙박물관 소장 나전연화현무문화형향탁
국립중앙박물관 · 건판 34946

参考图片来源: 韩国国立中央博物馆 e-Museum(emuseum.go.kr) — 收藏机构标注于各图说明。点击图片可打开该藏品的详情页。

那么今天,我们该如何与香卓相处呢?我最推荐的,是让它回到与生俱来的用途——作为焚香之处。把它放在玄关旁或窗边,摆上心爱的香插和一只小碟。数百年前朝鲜匠人“为香”而造的桌上,今日的香再次升起。

当然不焚香也无妨。作床头小几、承一只花瓶的台座、或心爱摆件的小坛,都很出色。它身形小巧、姿态端正,放在任何空间里,都能酿出属于自己的一份安静。

在我们店里,也常在它上面点一支香。心绪纷乱的日子,欢迎来香卓前,稍稍调匀呼吸。 :-) 

详细信息

年代
朝鲜后期,18~19世纪
材质
木材,黑漆
用途
香卓 · 香床——祭礼、佛前承放香炉与香盒之台
造型特征
饰云形牙板的黑漆桌面,双层横枨相连的笔直桌腿
藏品编号
고복희0026

搭配建议

玄关窗边的焚香小站、花瓶与摆件之台、床头小几

相关关键词

香卓、香床、朝鲜木家具、黑漆、香案

相关内容