朝鮮 本収納の半閉ぎ（バンダジ）

バンダジは、前板の上半分を扉のように手前へ倒して開ける櫃です。名のとおり「半分だけ閉じる」造り。なかでも本バンダジは書物や文書を収めた家具で、重い本の重みに耐えるよう厚い板で組み、手で鍛えた鉄の金具をめぐらせて一段と頑丈です。金具の形や均衡、木目の扱いが地方ごとに異なり、江華・博川・全州のように土地の名がそのまま様式の名になりました。堅い面の上に黒い金具が置かれる均衡 — その節度ある対比が朝鮮木工の力です。太い木目をそのまま見せる前板には、歳月が与えた深い艶が流れます。

今日の部屋では本の代わりに何を入れても構いません。上には白磁や灯り、トレイを載せてコンソールに、中には雑多な暮らしの品を隠す収納に — 一点だけで居間の重心になります。上下に開く造りなので壁にぴたりと付けても使いやすく、低い背が視線をのびやかに保ちます。

GOBOKIIはバンダジを「家に置く小さな建築」と見ます。堅い面と黒い金具がつくる均衡が、どんな現代家具と並べても空間を静かに引き締めます。

博物館の類似所蔵品

国立中央博物館のe-ミュージアムで「책반닫이」と検索して出会った所蔵品です。姿を見比べる楽しみがあります。

参照画像の出典: 国立中央博物館 e-ミュージアム（emuseum.go.kr） — 所蔵機関は各キャプションに表記。画像をクリックすると所蔵品の詳細ページが開きます。